Неполадка в системе охлаждения привела к активации автоматической системы защиты, и реактор был заглушен. Изменение радиационного фона не зарегистрировано.

Эта аварийная остановка произошла спустя две недели, когда из-за погодных условий произошел обрыв высоковольтных линий, и реактор был заглушен. 1 декабря реактор был вновь запущен. В этот же день Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) должен был решить вопрос о предоставлении Украине финансовой помощи на завершение строительства двух реакторов на Ровенской и Хмельницкой АЭС. Готовность энергоблоков составляет 80%. Они должны скомпенсировать вывод из эксплуатации чернобыльского реактора.

Несмотря на разногласия в ЕБРР, деньги на строительство двух реакторов все-таки были выделены. В 1995 году Украиной и странами Большой семерки был подписан меморандум, в котором говорится, что мощности Чернобыльской АЭС могут быть замещены новым энергоблоками.

Против спонсирования украинской атомной энергетики выступила Норвегия. «Наша принципиальная позиция заключается в том, что международные финансовые институты не должны поддерживать строительство новых атомных станций», — заявил министр финансов Норвегии Карл-Эрик Шоетт-Педерсен, являющийся представителем Норвегии в ЕБРР.

«Украина имеет значительный потенциал для использования альтернативных источников энергии, и такие институты как ЕБРР должны способствовать его развитию», — считает Шоетт-Педерсен.

5 декабря делегация Парламентской ассамблеи Совета Европы, Европейской комиссии и ЕБРР находилась в Киеве для участия в слушаниях, посвященных закрытию последнего реактора Чернобыльской АЭС.

Доля Чернобыльской АЭС в энергосистеме Украины составляет 5%.